I stick with my guns. The Hulk *is* consistently overrated, despite essentially being just a brick. He's a really good brick, in the top tier, sure. . . but that is *all* he is. He has no mobility powers other than jumping, no superhuman speed or reflexes, no ranged attacks other than "throw something", no exotic powers which provide any options other than "hit stuff", few exotic defenses, no extraordinary levels of skill, and most of the time not even ordinary human levels of intelligence. That is a crippling lack of capacity, especially given that most other bricks in his weight class aren't nearly so limited.
Overrated in comparison to whom ? When we talk about Hulk's weight class, that's a pretty small division: Hulk, Thor, Thanos, Abomination, The Hulkbuster ( probably not Cull Obsidian- as I cant see Hulk dying from Giant Man stomp). Hulk has defeated Abomination, so he's not the bottom of a pretty impressive cohort.
I'm not a huge Hulk fan but I feel compelled to stick up for MCU Hulk, he hasn't received a lot of love from the MCU writers in general, but is still an impressive powerhouse, with some notable feats of raw physical power.
Maybe his powers are limited to being really strong and tough, but he still achieves a lot with them.
While he lacks intellect, he's been still very capable in fights due to his raw ferocity and power. Bears have low levels of intelligence compared to humans, but you wouldn't want to fight one.
As far as his weight class goes, the only straight up brick who has been able to completely outclass Hulk is Thanos who is at least as strong and an immensely skilled fighter, able to take on Thor, Tony and Cap at the same time.
Hulk has also some pretty reasonable showings against Thor, who also has a bunch of other powers besides strength and is also much more skilfull.
Hulkbuster was able to subdue Hulk because it had a bunch of other weapons and abilities, but it still wasn't an easy feat, and there were plenty of moments in their fight where Hulk had the upper hand.
Comic book Hulk has the massive advantage of the continuous power buff - becoming stronger and tougher as he gets angrier. This compensates for his limitations in most situations. MCU Hulk doesn't have this luxury, but I argue he still does really well with what he's got.
Could he beat massively OP MCU characters like Wanda or Captain Marvel ? Probably not, but he'd tear up a lot of scenery fighting them.