This one irks me too.
I get it was gobbled up by another studio wanting to restart with a different tone. Yet is there anything creatively that says they can’t do both? (except maybe a lack of vision on their part.)
They’ve absorbed a film with possibly one of the greatest three gen spanning legacy and denouements for two of the best characters; Xavier and Logan in the franchise, while simultaneously setting up their legacy; Laura X-23, for potential spin-off and expansion.
They had both the writer and acclaimed director of the film on-board for more, not only to do a sequel, but already in the process of developing it. And the lead character and actress they want, game for more!
Mangold said:
‘Logan’: Hugh Jackman on Laura Movie ... – The Hollywood Reporter
The film is continuing to defy expectations. While
Logan is the rare superhero project that doesn’t exist to help set up a shared universe or sequels, a spinoff is brewing (
“We’re just working on a script,” Mangold says of a film that would center on Dafne Keen‘s Laura).
All building and expanding on a universe they inherited which already establishes possible separate time lines, that not only allows for, but continually uses possible futures and timelines as it's narrative playground. In fact that is still the tangential world they are developing.
So by design It allows for different visions going forward, and wouldn’t conflict with anything they wanted to reboot.
If the f-bombs is the concern, that novelty wore off with the first, and if it’s the violence there are tricks Disney's own Pirates and Lone Ranger pulled off, Mangold might be willing to ease up one or two blades through peoples skulls, if it means getting it made
(that's not what carried the film anyway.
If not they have other labels they can release under, again since by design like Logan it could be a separate future timeline anyway.
Based on the success of Logan, everything they need; the premise, the writer, director, and actress Dafne Keen Fernández all there, and still seem worth pursuing.