It's because most of them are physical characters. Sure, they don't need huge muscles but it helps sell the physicality.
And that's what WW is as well - and yet there's far more leniency for her body shape. Maybe it just comes down to female body preference, some guys like thin girls which is cool, some guys like a girl with some meat on her.