My guess is this will end with Wanda's version of Vision destroyed after the hex is busted. White Vision will turn out to have a "soul" of sorts and will join the new SWORD led by Monica. Jimmy and Darcy will join SWORD.
I originally thought Wanda would go off to train with the Wizards, but now I'm thinking she will be enrolling in Agatha's witch school. I think Agatha's pleading with the evil elders to teach her in episode 8 is foreshadowing what will eventually be a beautiful friendship.
Wanda will leave with Agatha believing her kids were destroyed along with Vision. But we will find out Hayward has taken them to the evil organization he REALLY reports to (Hydra? AIM? Secret Invasion Skrulls?). We will get a closing shot of Billy in Tommy in cages in a repeat of the CA:TWS post credit scene.