I hope this Berg guy does the movie without those "shaky cameras". I hope he can do a movie without them.
But Dune is really not easy to adapt. The Lynch version was so wrong. The mini-series, well, I appreciate their dedication but it was just boring. The book isn't the most exciting out there, it's a bit dry but the philosophical things are what makes the book great. But this cannot be adapted into a movie, I guess.
I think they should leave it. Or make a movie in the Dune universe in a different time. Same setting, but different story. That could work.