I wouldn't be surprised to see him show up in HawkeyeI enjoyed his character in the movie. Hope he comes back in the MCU and maybe helps Yelena.
I vaguely remember Rick Mason from Brian Reid's Ms. Marvel run, but I didn't associate him at all.
He was nice if not a particularly special or necessary role. I hope he gets to come back again.